Japanese computer nerd cheat his girlfriend for the first time in his life